I BULLI / BULLIES

(Galleria dell’artista) ( Artist Gallery)

Non sanno guardare negli occhi.

Aggressivi in apparenza, ma disorientati nella sostanza. Senza cervello, senza paura.

Sono senza coraggio, ma non lo sanno;  credono di affermarsi con l’affronto perché non conoscono il confronto.

Sguardi vuoti come vuote sono le menti. Vite vuote con il vuoto dentro.

Non hanno mai imparato a guardarsi negli occhi.

(Immagine concessa dall’artista all’associazione “LIBERA” per un ciclo di conferenze sul bullismo)

They are not capable to look in the eyes.

Aggressive in appearance, but bewildered in substance. No brain, no fear.

They have no courage, but they do not know it; they believe to affirm themselves with the confrontation because they don’t know the comparison.

Empty sights as empty are the minds. Empty lives with emptiness inside.

They never learned to look each other in the eyes.

(Image granted by the artist to the association “LIBERA” for a series of conferences on bullying)

Click sull’opera per formato a schermo pieno / Click on the picture for full screen size

Pin It on Pinterest

Share This

Share this post with your friends!