RED HORSE

(Galleria dell’artista) (Artist Gallery)

 Ha perso la criniera; ha perso il cavaliere; sente il sangue sulla schiena e fugge verso la fine del suo mondo.

Sente che sta perdendo i fluidi vitali  ma non rallenta, la sua dignità non lo permette.

Non sa se chi lo cavalcava era un giusto o un  malvagio.

Non vede il vincitore, che ha già indossato il mantello del Pavone. Non sa se il vincitore manterrà le promesse di Pace e Paradiso.

Conosce il suo destino; sa che il suo sacrificio potrebbe essere inutile, ma non si fermerà.

 

He lost his mane; he lost his rider; he feels his blood on the back and runs away to the end of his world.

He feels he is loosing the vital fluids but he doesn’t slow down, his dignity does not allow it.

He doesn’t know if the rider was a righteous or an evil one.

He doesn’t see the winner that has already dressed the Peacock mantle. He doesn’t know if the winner will maintain the promises of Peace and Paradise.

He knows his destiny; he knows that his sacrifice could be useless, but he will not halt.

 

Click sull’opera per formato a schermo pieno / Click on the picture for full screen size

Pin It on Pinterest

Share This

Share this post with your friends!